Оглавление книги "Язык цыганский весь в загадках".


(цветом выделены разделы, представленные в интернет-публикации с разрешения издательства)

Происхождение цыган

Цыгане родились на солнце, полетят на солнце

Раньше цыгане птицами были

Цыганское царство. Фараоново племя

Цыгане и нецыгане

Чужие и свои

Пришлые в таборе (слепые)

Цыгане и нецыгане

Другие народы

Цыгане и русские

Цыгане и татары

Цыгане и евреи

Цыгане и грузины

Цыгане среди цыган

Религиозные представления

Бог

Бог и чёрт

Чёрт

Попы, монахи и святые

Легенда о Христе и цыганах

Николай чудотворец

Илья пророк


Мифологические представления

Лесной отец

Зелёный чёрт

Яма

Руворо

Бакроро

Птица Чарана

Крылатый конь

Лихорадки

Шорох

Водяные и другие духи

Ведьма, колдун

Природные явления

Золото и клады

Приметы и поверья

Дни недели

Сны

Солнце

Ночь

Звёзды

Жизнь и смерть

Люди родятся и умирают

Род людской не переведётся

Умирать неохота

Этот и тот свет

От смерти не уйдёшь

Мёртвым лежать, живым ходить

И на том свете цыгане кочуют

Птицы (души)

Умершие некрещёные младенцы

Захоронение головы отдельно от тела

Мёртвые вредят живым

Мёртвые ходят по земле

Закон

Цыганский закон и цыганский суд

Цыгане не убивают

Цыгане не предают

Староста табора

Большие и маленькие начальники

Суд, судьи, взятки

Тюрьма

Гости, застолье

Встреча и прощанье

Дружба и вражда

Друг

Друг и враг

Враг

Как ты к людям, так и они к тебе

Своё и чужое

Прозвища

Воля

Крепостное право

Кочевание

Зимний постой

Баня, мытьё, стирка

Цыгане живут около костров

Кони

Конь и хозяин

Масть и нрав коня

Кнут

Уздечка, сбруя

Корм для коней

Болезни и лечение коней

Разное о конях

Дохлый конь

Безлошадный

Торговля и обмен коней

Придача

Хороший и плохой барышник

Непроменный конь

Воровство

Бог, чёрт и воры

Ночь и воры. Воровские приметы

Тряпочка мертвеца

Батькин ключ (отмычка)

Идти на дело

Риск

Кража коней

Кража кур и гусей

Люди обвиняют цыган в воровстве

Песня, пляски

Песня

Цыганские хоры в ресторанах

Пляска

Игра на гитаре, баяне, скрипке и бубне

Медведчики

Лудильщики

Кузнечное дело

Сапожное дело

Землепашество

Гадание

Женщины гадают, мужчины коней меняют

Гадание - от чёрта

Гадание (общие выражения)

Гадание на картах

Гадание на зеркале, кольце и др.

Гадалка и милиция

Ворожба, знахарство

Попрошайничество

Лень

Новая жизнь

Цыгане осели

Переехали в город

Вступили в колхоз

Стали работать

Сменяли коней на машину (трактор)

Начали жить "культурно"

Ученье и грамота

Поговорки времён войны. О войне и военной службе

О коммунизме

О политических деятелях

Об американцах

О лётчиках и космонавтах

Любовь

Выбор пары

Красота и уродство

Цыган чёрен

Ростом мал, но умён

Девушка на выданье

Девушка заневестилась

Подходит ли невеста?

Девичья честь

Девушка отказывает парню

Целованная девушка

Девушка потеряла честь

Парень - жених

Парня пора женить

Подходит ли жених?

Парень обманул девушку

Молодые подходят (не подходят) друг другу

Сватовство, сваты

Родители выбирают невесту или жениха

Чтобы посвататься, парень должен добыть коня

Парень сватается. Приехали сваты

Плохие и хорошие сваты

Старшая и младшая сёстры

Свадебный сговор

Надел, приданое, выкуп за невесту

Отказали жениху

Свадьба расстроилась

Свадьба

Свадебный пир

Свадебное блюдо

Лента на бутылке

Честная невеста

Бесчестная невеста

Фальшивая честь

Жених берёт вину на себя

Испытание молодой

Кража невесты

Муж и жена

Платок

Старый муж, молодая жена

Женился (вышла замуж) на русской

Кто в семье главный

Семейная жизнь

Согласная жизнь

Несогласная жизнь

Муж бьёт жену, муж с женой дерутся

Муж (жена) изменяет

Добычливая жена

Женщина "опоганивает" мужчину

Женщина и кнут

Жена ждёт мужа из тюрьмы

Муж (жена) бросил семью. Семья распалась

Повторный брак

Родители и дети

У цыган много детей

Вынашивание ребёнка. Аборт

Гадание о судьбе ребёнка

Крестины

Какие родители, такие и дети

Детей надо кормить

Родительская любовь

Тринадцатый

Сыновья остаются, дочек надо отдать

Родители бросают своих детей

Родня

Свёкор, свекровь. Тесть, тёща

Невестка, зять

Братья, сёстры

Кумовья

Сиротство, вдовство

Сироты

Мачеха, отчим

Вдова, вдовец

Судьба, доля

Счастье и несчастье

Счастье, радость, удача

Несчастье, горе, беда

Хорошее и плохое

Молодость и старость

Молодой и старый

Молодость

Старость

Здоровье и болезнь

Богатство и бедность

Богатый и бедный

Бедный и нищий

Бедный, но весёлый

Бедный говорит, что он богатый

Зажиточный и богатый

Разбогател, да разорился

Сытость и голод

Голодный

Надкушенный кусок

Пища

Цыганам нельзя есть мясо диких птиц и зверей

Ум и глупость

Ум, умный человек

Глупость, глупый человек

Живи своим умом

Хитрость

Правда и неправда

Правда

Неправда, враньё

Хвастливость

Обещания

Совесть

Честь

Смелость и трусость

Весёлый и унылый

Доброта и злоба

Гордость, спесь

Зависть

Скупость, жадность

Деньги в долг

Скоро, медленно

Пьянство

Речь

Хорошее и дурное слово

Болтовня и сплетни

Брань, ругань, драка

Молва

Вести, известия

Клятвы

Благопожелания

Проклятия

Заклятия

О природе

О животных

О птицах

Разное

Приложение

Закономерности расселения русских цыган в связи с их миграциями

Эволюция жилища русских цыган

Способы и средства передвижения

Пища традиционная и современная

Традиционный костюм цыган

Указатель мифологически насыщенных понятий и персонажей

Made on
Tilda