Николай Бессонов
ЦЫГАНСКИЙ АЛЬБОМ.
Москва: "Каталог БГ", 2012
264 с. Илл.
Иллюстрированная энциклопедия под редакцией Л.Н.Черенкова
Издано при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в рамках Федеральной программы "Культура России".
С разворотами книги можно будет ознакомиться ниже. А сейчас - позволю себе авторское предисловие.
Это издание задумывалось ради иллюстраций. Хотя в своей рецензии Е. Марушиакова и В. Попов отметили и достоинства текста. По их мнению:
"Обсуждаемая книга является серьёзным научным изданием энциклопедического типа... Содержание опредёленно представляет значительный вклад в цыгановедение, а также исполняет более широкие общественные функции".
Конечно, мне приятна такая высокая оценка. Тем более, что она исходит от ведущих цыгановедов мира. Елена Марушиакова является Президентом старейшего научного объединения "Gypsy Lore Society" (прочие титулы двух болгарских соавторов долго перечислять).
И всё же подчеркну, что текст был для меня вторичен.
Серьёзных исследований о цыганах издано немало. А вот была ли в России хоть одна по-настоящему иллюстрированная книга? Не просто подбор сопроводительных снимков - именно альбом? Альбом, в котором представлены репродукции с картин и редкие документальные фотографии - причём на глянцевой бумаге и с идеальной цветопередачей? В России ничего подобного не выпускалось никогда. Да и в других странах иллюстрированные исторические книги о таборной жизни можно буквально пересчитать по пальцам. Вспоминаю, как двадцать лет назад начал погружение в цыганскую тему. Пытаясь уяснить для себя облик "кочевого племени" разных эпох, я находил изображения мелкими порциями. Довольно быстро выяснилось, что существует "обойма". Ряд иллюстраций перетекает из книги в книгу (и я не сказал бы, что многие из них вообще достойны презентации).
Так появилась мечта.
Мне захотелось, чтобы человек, заинтересовавшийся цыганской историей, мог найти под одной обложкой "сливки" изобразительного ряда. Два десятилетия я коллекционировал файлы, работая в библиотеках и архивах. Со мной делились зарубежные коллеги. Я переснимал содержимое цыганских семейных альбомов. Списывался с музеями. Наконец, сам снимал в цыганских посёлках и на таборных стоянках…
А потом был контракт с лучшим нашим издательством, специализирующемся на литературе по искусству. Можно сказать, что "Белый город" дал мне карт-бланш. В пределах 264 страниц я был полным хозяином - идеальные условия для творческого человека. Разумеется, сразу же начались муки выбора. Под обложку вмещалось в хорошем размере 400 иллюстраций - а в моём архиве более 15 тысяч. Знали бы вы, скольким выразительным гравюрам и снимкам пришлось ждать нового шанса! Но не будем о грустном… Полтора года работы - и вёрстка была готова "под ключ". Дальше начались сюрпризы. Вначале хотели печатать в России. Потом издательство решило перенести заказ в Китай - там оборудование лучше. А в итоге решили, что такую роскошную вещь лучше делать в Италии. Пусть будет накладнее. Но уж очень хотелось отпечатать такой роскошный альбом на пределе современных полиграфических возможностей!
В 2012 году проект был завершён.
Серьёзных исследований о цыганах издано немало. А вот была ли в России хоть одна по-настоящему иллюстрированная книга? Не просто подбор сопроводительных снимков - именно альбом? Альбом, в котором представлены репродукции с картин и редкие документальные фотографии - причём на глянцевой бумаге и с идеальной цветопередачей? В России ничего подобного не выпускалось никогда. Да и в других странах иллюстрированные исторические книги о таборной жизни можно буквально пересчитать по пальцам. Вспоминаю, как двадцать лет назад начал погружение в цыганскую тему. Пытаясь уяснить для себя облик "кочевого племени" разных эпох, я находил изображения мелкими порциями. Довольно быстро выяснилось, что существует "обойма". Ряд иллюстраций перетекает из книги в книгу (и я не сказал бы, что многие из них вообще достойны презентации).
Так появилась мечта.
Мне захотелось, чтобы человек, заинтересовавшийся цыганской историей, мог найти под одной обложкой "сливки" изобразительного ряда. Два десятилетия я коллекционировал файлы, работая в библиотеках и архивах. Со мной делились зарубежные коллеги. Я переснимал содержимое цыганских семейных альбомов. Списывался с музеями. Наконец, сам снимал в цыганских посёлках и на таборных стоянках…
А потом был контракт с лучшим нашим издательством, специализирующемся на литературе по искусству. Можно сказать, что "Белый город" дал мне карт-бланш. В пределах 264 страниц я был полным хозяином - идеальные условия для творческого человека. Разумеется, сразу же начались муки выбора. Под обложку вмещалось в хорошем размере 400 иллюстраций - а в моём архиве более 15 тысяч. Знали бы вы, скольким выразительным гравюрам и снимкам пришлось ждать нового шанса! Но не будем о грустном… Полтора года работы - и вёрстка была готова "под ключ". Дальше начались сюрпризы. Вначале хотели печатать в России. Потом издательство решило перенести заказ в Китай - там оборудование лучше. А в итоге решили, что такую роскошную вещь лучше делать в Италии. Пусть будет накладнее. Но уж очень хотелось отпечатать такой роскошный альбом на пределе современных полиграфических возможностей!
В 2012 году проект был завершён.
Пролистав книгу, вы пройдёте вместе с кочевыми таборами путь через пять столетий. Вы увидите цыган, проживающих на четырёх континентах. Диапазон персонажей: от оборванной загорелой гадалки до конструктора космического корабля. Мир ремесленников соседствует здесь с миром эстрадных артистов. Я постарался показать и развитие национального костюма, и обычаи, и семейную жизнь. Не забыты и всемирно известные литературные персонажи: Кармен и Эсмеральда. Вот оглавление:
КОЧЕВОЙ БЫТ
На стоянке
Кочевые дороги
Кибитка
У цыганского костра
ИСТОРИЯ
Исход из Индии
Модонский посёлок
Цыгане седой старины
Вооружённый табор
Гонения и препоны
Цыгане в рабстве
Цыгане в армии
ЗАНЯТИЯ
Гадалка
Цыганка-цветочница
Цыгане с медведем
Кукольники и маймунари
Барыши на лошадях
Цыганские ремёсла
Торговля
С протянутой рукой
Профессии вне стереотипа
СОЦИАЛЬНАЯ И СЕМЕЙНАЯ ЖИЗНЬ
Вожак табора
Цыганский суд
Религия
Любовь
Цыганская мама
Цыганские дети
ЦЫГАНСКИЙ ОБЛИК
Таборный костюм
Живописные лохмотья
Цыганское золото
Без лишних покровов
Папаруда
Босиком по снегу
Дитя за спиной
Театральный костюм
Эстрадный костюм
ЦЫГАНЕ РАЗНЫХ СТРАН
Восточные цыгане
Среднеазиатские цыгане
Турция
Крым
Болгария
Италия
Венгрия
Румыния
Котляры
Испания
Латинская Америка
Великобритания
Франция
Германия и Австрия
Польша
Россия
МУЗЫКА
Цыганский хор
Фламенко
Цыганская капелла
Цыганка с бубном
Скрипка
Гитара
Цыганская пляска
ЦЫГАНСКОЕ ЖИЛИЩЕ
Бурдея
Табор в наши дни
Цыганский посёлок
ФАНТАЗИИ
Миф о краденых детях
Романтизация цыганского образа
Живопись с анахронизмами
Фарфоровый табор
ЛИТЕРАТУРНЫЕ ГЕРОИНИ
Эсмеральда
Земфира
Кармен
Миньона
КОЧЕВОЙ БЫТ
На стоянке
Кочевые дороги
Кибитка
У цыганского костра
ИСТОРИЯ
Исход из Индии
Модонский посёлок
Цыгане седой старины
Вооружённый табор
Гонения и препоны
Цыгане в рабстве
Цыгане в армии
ЗАНЯТИЯ
Гадалка
Цыганка-цветочница
Цыгане с медведем
Кукольники и маймунари
Барыши на лошадях
Цыганские ремёсла
Торговля
С протянутой рукой
Профессии вне стереотипа
СОЦИАЛЬНАЯ И СЕМЕЙНАЯ ЖИЗНЬ
Вожак табора
Цыганский суд
Религия
Любовь
Цыганская мама
Цыганские дети
ЦЫГАНСКИЙ ОБЛИК
Таборный костюм
Живописные лохмотья
Цыганское золото
Без лишних покровов
Папаруда
Босиком по снегу
Дитя за спиной
Театральный костюм
Эстрадный костюм
ЦЫГАНЕ РАЗНЫХ СТРАН
Восточные цыгане
Среднеазиатские цыгане
Турция
Крым
Болгария
Италия
Венгрия
Румыния
Котляры
Испания
Латинская Америка
Великобритания
Франция
Германия и Австрия
Польша
Россия
МУЗЫКА
Цыганский хор
Фламенко
Цыганская капелла
Цыганка с бубном
Скрипка
Гитара
Цыганская пляска
ЦЫГАНСКОЕ ЖИЛИЩЕ
Бурдея
Табор в наши дни
Цыганский посёлок
ФАНТАЗИИ
Миф о краденых детях
Романтизация цыганского образа
Живопись с анахронизмами
Фарфоровый табор
ЛИТЕРАТУРНЫЕ ГЕРОИНИ
Эсмеральда
Земфира
Кармен
Миньона
ЦЫГАНСКАЯ КРАСАВИЦА
Мне часто приходится видеть, как перелистывают книгу сами цыгане. На их лицах радость узнавания то и дело сменяется замешательством. Мало кто в наши дни помнит, к примеру о старинном обычае, подчиняясь которому цыганки ходили босиком по снегу.
- Неужели правда? Дед с табором кочевал, но ничего про это не рассказывал!
Однако ж - вот голландское полотно XVII века, вот французская картина XIX столетия, вот зимние снимки, сделанные в Румынии и Польше. Как говорится, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Подобных сюрпризов в "Цыганском альбоме" немало. Отсюда часто звучащий вопрос: "Где ты, Николай, всё это находишь?"
Действительно, ряд сюжетов уникален.
Мена лошади в Смоленской губернии в 1889 году. Цыган-барышник и русский мужик бьют по рукам, завершая сделку.
Цыганки-рабыни, снятые в 1855 году.
Русский цыган с саблей в форме царской гвардии. 1915 год.
Мне часто приходится видеть, как перелистывают книгу сами цыгане. На их лицах радость узнавания то и дело сменяется замешательством. Мало кто в наши дни помнит, к примеру о старинном обычае, подчиняясь которому цыганки ходили босиком по снегу.
- Неужели правда? Дед с табором кочевал, но ничего про это не рассказывал!
Однако ж - вот голландское полотно XVII века, вот французская картина XIX столетия, вот зимние снимки, сделанные в Румынии и Польше. Как говорится, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Подобных сюрпризов в "Цыганском альбоме" немало. Отсюда часто звучащий вопрос: "Где ты, Николай, всё это находишь?"
Действительно, ряд сюжетов уникален.
Мена лошади в Смоленской губернии в 1889 году. Цыган-барышник и русский мужик бьют по рукам, завершая сделку.
Цыганки-рабыни, снятые в 1855 году.
Русский цыган с саблей в форме царской гвардии. 1915 год.
О каждом из этих снимков можно написать отдельную историю. И добыть их было нелегко. Но ведь важен результат - не так ли?
Стараясь как можно полнее представить живописцев разных стран, я и себя не забыл. Моя цыганская серия картин давно разошлась по сайтам всего мира. Её постоянно используют в книгах и в оформлении музыкальных дисков. Грех было не напечатать все эти "таборные" полотна в своём авторском проекте. Теперь они доступны зрителям в хорошем качестве.
Отдельное спасибо всем, кто снимался в нашем "реконструкторском" проекте. Мы шили таборные наряды старинных фасонов, подолгу колдовали с гримом, стараясь быть точными в мельчайших деталях. В результате на страницах книги воскрешаются сцены из цыганской жизни Англии, Испании, России.
Стараясь как можно полнее представить живописцев разных стран, я и себя не забыл. Моя цыганская серия картин давно разошлась по сайтам всего мира. Её постоянно используют в книгах и в оформлении музыкальных дисков. Грех было не напечатать все эти "таборные" полотна в своём авторском проекте. Теперь они доступны зрителям в хорошем качестве.
Отдельное спасибо всем, кто снимался в нашем "реконструкторском" проекте. Мы шили таборные наряды старинных фасонов, подолгу колдовали с гримом, стараясь быть точными в мельчайших деталях. В результате на страницах книги воскрешаются сцены из цыганской жизни Англии, Испании, России.
Специально под этот альбом создавались и работы в жанре компьютерной живописи. Дальше всего от наших дней отстоит реконструкция Модонского посёлка (это начало XV столетия). Иногда рядом с такими композициями я помещал "исходники" - то есть почтенные по возрасту фотографии или зарисовки с натуры. Этим я давал понять зрителю, что работал, имея крепкую документальную основу.
